1 00:03:25,320 --> 00:03:27,340 Maggie, por favor, mostre seu quarto para mim esposa. 2 00:06:40,490 --> 00:06:43,290 Vai Bruno. 3 00:06:45,670 --> 00:06:47,070 Vá 4 00:06:47,070 --> 00:06:53,570 Bruno. 5 00:07:11,020 --> 00:07:12,020 Isso é bom. 6 00:07:51,610 --> 00:07:52,610 Você está bem, Bruna? 7 00:07:59,910 --> 00:08:01,810 Vocês são todos 8 00:08:01,810 --> 00:08:07,210 certo? 9 00:08:20,169 --> 00:08:21,169 Bruno, estou feliz. 10 00:08:21,810 --> 00:08:22,810 Já faz muito tempo. 11 00:08:26,490 --> 00:08:29,790 Você está bem em casa? 12 00:08:48,140 --> 00:08:49,140 Olá Sra. 13 00:08:50,640 --> 00:08:51,920 Você teve uma boa noite? 14 00:08:58,780 --> 00:08:59,820 Meu nome é Maggie. 15 00:09:58,060 --> 00:09:59,620 O estábulo, ali, à esquerda. 16 00:10:00,600 --> 00:10:01,760 Seu cavalo está pronto, senhora? 17 00:10:02,220 --> 00:10:04,340 Diga-me. Meu nome é Ralph, senhora? 18 00:10:04,760 --> 00:10:05,679 Muito bem, Ralf. 19 00:10:05,680 --> 00:10:06,720 Você sabe para onde o senhor foi? 20 00:10:07,360 --> 00:10:09,900 Ele saiu por alguns dias, caso. 21 00:10:31,600 --> 00:10:32,600 Olá Sra. 22 00:10:32,940 --> 00:10:33,940 Como chamamos você? 23 00:10:34,180 --> 00:10:35,180 Eles não me ligam. 24 00:10:35,620 --> 00:10:36,800 Meu nome é Héctor Laville. 25 00:10:37,540 --> 00:10:38,840 Seu cavalo se chama Lightning. 26 00:12:03,440 --> 00:12:04,580 O que você quer, Heitor? 27 00:12:04,980 --> 00:12:07,140 Seu marido deu ordens. 28 00:12:07,360 --> 00:12:08,360 Quais ordens? 29 00:12:08,880 --> 00:12:09,880 Pedidos. 30 00:14:21,100 --> 00:14:22,100 Não. 31 00:15:26,800 --> 00:15:27,800 Sim. 32 00:16:46,920 --> 00:16:47,920 Hum? 33 00:17:50,090 --> 00:17:51,630 Ralph, traga o que está no carro. 34 00:17:51,850 --> 00:17:52,850 Sim, senhor. 35 00:17:54,950 --> 00:17:55,950 Meu querido. 36 00:18:03,110 --> 00:18:04,330 Onde você estava, meu amor? 37 00:18:05,190 --> 00:18:06,190 Na cidade. 38 00:18:07,030 --> 00:18:08,970 Assuntos urgentes e inesperados. 39 00:18:59,790 --> 00:19:01,690 Eu também tenho uma surpresa para você. 40 00:19:03,610 --> 00:19:04,610 Você é adorável. 41 00:19:22,590 --> 00:19:23,590 Vir. 42 00:20:02,480 --> 00:20:03,480 Obrigado. 43 00:21:04,080 --> 00:21:05,100 Mas finalmente, eu te avisei. 44 00:21:06,080 --> 00:21:08,180 Sim, mas não é... Não, sim, então... Não! 45 00:22:11,600 --> 00:22:13,520 Que horas são? Quatro horas, senhora. 46 00:22:15,900 --> 00:22:16,900 É de dia? 47 00:22:24,420 --> 00:22:26,940 Meu marido voltou? Não por três dias, senhora. 48 00:24:47,820 --> 00:24:48,820 Só para acalmá-la, senhora. 49 00:29:57,230 --> 00:29:58,230 Você sabe o que o Sr. 50 00:29:58,450 --> 00:30:01,130 Ralph está fazendo? Não, senhora, eu não o vi desde que chegou. 51 00:30:01,830 --> 00:30:04,410 Aqui, beba seu leite, senhora. 52 00:30:04,710 --> 00:30:05,710 Isso lhe fará bem. 53 00:38:53,710 --> 00:38:55,210 Você está febril, meu amor. 54 00:38:58,430 --> 00:38:59,690 Beba, isso lhe fará bem. 55 00:39:04,410 --> 00:39:07,170 Eu te amo, Helene. Você precisa coloque-se de pé novamente. 56 00:39:08,230 --> 00:39:09,770 Você está delirando há vários dias. 57 00:39:10,330 --> 00:39:13,670 O médico recomendou alguns restaurador. Você tem que levá-los. 58 00:39:14,250 --> 00:39:15,250 Aqui. 59 00:39:39,479 --> 00:39:42,220 Mas onde você estava esses dias? 60 00:39:43,040 --> 00:39:44,200 Eu estava cuidando de você, meu amor. 61 00:39:45,640 --> 00:39:47,600 Quando cheguei em casa, você estava no pior condição. 62 00:39:48,160 --> 00:39:49,160 Mas você está melhor agora. 63 00:39:50,200 --> 00:39:51,860 Mas por que você me deixou por tanto tempo? 64 00:39:52,580 --> 00:39:53,680 Muito tempo, meu amor. 65 00:39:54,770 --> 00:39:57,970 Infelizmente, a crise actual m exige que administremos nossa propriedade com um pouco 66 00:39:57,970 --> 00:39:58,908 rigorosamente. 67 00:39:58,910 --> 00:40:02,670 Finalmente, prometo não saia antes de completar 68 00:40:02,670 --> 00:40:03,670 recuperação. 69 00:40:04,010 --> 00:40:05,010 Agora durma. 70 00:44:07,210 --> 00:44:08,210 Obrigado. 71 00:44:37,550 --> 00:44:38,550 Eca. 72 00:46:13,840 --> 00:46:14,840 Isso é bom. 73 00:46:26,500 --> 00:46:27,500 Isso é bom. 74 00:46:43,020 --> 00:46:44,020 Oh sim. 75 00:46:49,080 --> 00:46:50,400 Continue, continue. 76 00:46:50,680 --> 00:46:51,680 Então. 77 00:47:20,870 --> 00:47:22,930 Espere. Espere. 78 00:47:24,910 --> 00:47:26,210 Espere. 79 00:47:26,990 --> 00:47:27,990 Espere. 80 00:52:04,460 --> 00:52:10,880 Realmente? Não, mas... Vamos, vamos. 81 00:53:13,580 --> 00:53:14,580 Veja votre lait, senhora. 82 00:53:15,480 --> 00:53:17,460 Vous savez bien que monsieur tient beaucoup a ce que vous preniez vos 83 00:53:17,460 --> 00:53:18,460 fortificantes. 84 01:03:48,840 --> 01:03:49,840 obrigado 85 01:07:20,140 --> 01:07:21,140 Obrigado. 86 01:07:22,480 --> 01:07:24,640 Maggie, você pode jogar as flores fora. 87 01:07:25,200 --> 01:07:26,058 Bom, senhor. 88 01:07:26,060 --> 01:07:27,060 Eles não terão nenhuma utilidade. 89 01:07:33,960 --> 01:07:35,400 E chega disso também, meu amor. 90 01:07:36,260 --> 01:07:37,260 A menos que você queira. 91 01:07:38,860 --> 01:07:39,860 Não, eu não quero mais. 92 01:07:44,180 --> 01:07:45,640 Mas por que vocês estão todos aqui, Bruno? 93 01:07:46,720 --> 01:07:49,220 Eu não poderia correr o risco de ter um família especialista. 94 01:07:49,710 --> 01:07:50,710 Você entende, meu amor? 95 01:07:51,890 --> 01:07:55,230 Eu precisava de provas irrefutáveis de sua gosto por todas as perversões antes que eu pudesse 96 01:07:55,230 --> 01:07:56,129 possuir você. 97 01:07:56,130 --> 01:07:59,670 A cantharita que eu coloquei em seu leite, ou as exalações, afrodisíaco de 98 01:07:59,670 --> 01:08:00,670 flores, me ajudou muito. 99 01:08:01,630 --> 01:08:03,270 Agora eu te amo, meu amor, para sempre. 100 01:09:01,169 --> 01:09:05,050 Senhoras e senhores, apresento-lhes minha esposa, Helena. 101 01:09:16,970 --> 01:09:17,970 hum 102 01:10:03,950 --> 01:10:04,950 Ok. 103 01:12:23,510 --> 01:12:26,750 Oh. Oh. 104 01:13:16,840 --> 01:13:19,640 Obrigado. 105 01:14:03,640 --> 01:14:05,360 Sua lua de mel começa, meu amor.